Actualizaciones de Coronovirus en español

20 de marzo de 2020, 3:00 p.m.

Este comunicado fue creado en colaboración con el Consejo de Liderazgo de la Facultad (AFA, Senado Académico y los Jefes de Departamento), CFT, liderazgo clasificado (SEIU & Senado Clasificado), equipo gerencial y liderazgo de los estudiantes (SGA)

Conforme la situación con el coronavirus continua evolucionando a través del país, nuestra comunidad entera está enfrentando retos que nunca antes nos hubiéramos imaginado. Con la reciente orden del Gobernador Newsom de que todos los californianos se queden en casa en estos momentos, muchos de nosotros nos encontramos alejados de las redes de apoyo en las que nos hemos apoyado para sortear tiempos difíciles como estos. Pero como miembro de la comunidad del SRJC, yo quiero asegurarles que estamos todos juntos en esto, aun cuando estemos alejados.

Actualmente nuestra primera prioridad es la seguridad y la salud de nuestra comunidad entera y estamos comprometidos en proteger a todos los empleados del SRJC mientras que seguimos ayudando a los estudiantes a que terminen el actual semestre y alcancen sus sueños de obtener una educación superior. Como resultado de la orden de mantenerse en casa, el SRJC va a continuar con su suspensión de clases hasta el 29 de marzo y a pedirles a sus empleados que trabajen desde casa, con algunas excepciones.

En la semana posterior a las vacaciones de primavera, del 23 al 27 de marzo, todas las clases y servicios a los estudiantes han sido suspendidos, para proporcionarle a los empleados la oportunidad de colaborar en un esfuerzo conjunto para modificar nuestros métodos para proporcionar enseñanza y servicios a nuestros estudiantes. También vamos a evaluar que tecnología y entrenamientos van a necesitar nuestra facultad y nuestros empleados para apoyar estos esfuerzos. El lunes 23 de marzo nos va a permitir reagruparnos y entender que esfuerzos se deben de desarrollar para poder seguir proporcionando la educación ejemplar y los servicios que merecen nuestros estudiantes, pero deberemos hacerlo en formatos modificados/alternativos, ya sean remotos o de algún otro tipo. 

Estamos planeando el reanudar las clases y los servicios para los estudiantes el 30 de marzo, a través de estos métodos modificados/alternativos y plataformas remotas. Reconozco que la capacidad de cada uno, para adaptarse a estos nuevos métodos será diferente y quiero que sepan que haremos todo lo posible para proporcionarles el apoyo necesario, el desarrollo profesional y los recursos para apoyar a nuestros estudiantes.

Quiero aplaudir los esfuerzos de muchas personas, incluidos los maestros, los profesionales clasificados, los gerentes y los estudiantes, quienes han trabajado sin descanso y se han reunido durante las vacaciones de primavera para ayudarnos en estos esfuerzos de planeación. Ellos nos han hecho muchas recomendaciones clave que yo creo que nos ayudarán a apoyar a todos los empleados y estudiantes del SRJC que se están adaptando a las condiciones actuales. Fue en colaboración con este grupo que creamos las listas de preguntas frecuentes que encontrarán aquí:

Por favor revisen estos documentos, que tienen el propósito de proporcionar una orientación adicional en estos momentos.

Apreciamos mucho su paciencia y comprensión conforme trabajamos juntos, a distancia, para encontrar soluciones a estas dificultades sin precedentes.

De manera solidaria,

Presidente Frank Chong, en colaboración con el Consejo de Liderazgo de la Facultad (AFA, Senado Académico y los Jefes de Departamento), CFT, liderazgo clasificado (SEIU & Senado Clasificado), equipo gerencial y liderazgo de los estudiantes (SGA).


 

Para mayor información: